#सच की पीड़ा #PAIN OF TRUTH

#तीन_तलाक_बनाम_देवदासी

--------------------------------------

#देवदासी_की_व्यथा ... निर्वस्त्र करके 100 किलो का पुजारी, 11 साल की बच्ची के ऊपर चढ़ गया था, मैं सांस नहीं ले पा रही थी....

यूँ तो मुझे आप सब देवदासी के नाम से पुकारते हैं, जिसका अर्थ “देवता की दासी”

यानी…..ईश्वर की सेवा करने वाली पत्नी होता है..!!

पर यह सच से कोसों दूर है। कुछ ऐसे जैसे दिन में तपते सूरज के नीचे बिना किसी आश्रय के बैठ कर आँखों को भींच(जोर से बंद करना) कर ये मानना कि “मैं चाँदनी की शीतलता महसूस कर रही हूँ“

इस झूठ को जीते हुए मुझे 30 साल से अधिक हो गए हैं पर मेरे जीवन की वह आखिरी बदसूरत शाम मैं आज भी नहीं भूली हूँ।

“आई!!! कोई आया है बाबा से मिलने”

“अरे देवा!!!” माँ आने वाले के चरणों में लेट गई थी... “आपने क्यूँ कष्ट किया??? संदेसा भिजवा देते, हम तुरंत हाजिर हो जाते”

तब तक बाबा भी आ गए थे। बाबा भी वही कह और कर रहे थेंं, जो माँ ने किया था।

आने वाले ने एक नज़र मुझे देखा और बोले ”बहुत भाग्यशाली हो। बड़े महंत ने तुम्हारी दूसरी बेटी को भी ईश्वर की पत्नी बनाने का सौभाग्य तुम्हें दिया है” यह सुन कर मैं भी प्रसन्न हो गई। इसका मतलब दीदी से मिलूँगी ! माँ और बाबा ने सारी तैयारी रात को ही कर ली जाने की।

अगली दोपहर हम मंदिर के बड़े से प्रांगण में थे। भव्य मंदिर और ऊपरी हिस्सा सोने से मढ़ा था।

माँ बाबा मुझे झूठ बोलकर छोड़, चुपके से चले गए थे। गर्भ गृह से एक विशालकाय शरीर और तोंद वाला निकला तो सभी लोग सिर झुका कर घुटने के बल थे। मुझे भी वैसा करने को कहा गया।

रात एक बूढ़ी के साथ रही मैं, अगली सुबह मुझे नहला कर दुल्हन जैसे कपड़े मिले पहनने को, जिसे उसी बूढ़ी अम्मा ने पहनाया जो रात मेरे पास थी।

अब मुझे अच्छा लग रहा था। सब मुझे ही देख रहे थे। मेरी खूबसूरती की बलाएँ ले रहे थेेे। मेरा विवाह कर दिया गया भगवान की मूर्ति के साथ, जिसे दुनिया पूजती है, अब मै उसकी पत्नी!! सोच कर प्रसन्नता की लहर दौड़ जाती थी पूरे शरीर में।

मुझे रात दस बजे एक साफ सुथरे कमरे में। जहाँ पलंग पर सुगंधित फूल अपनी खुशबू बिखेर रहे थे। बंद कर दिया गया।

”आज ईश्वर खुद तेरा वरण करेंगे, ध्यान रखना!!! ईश्वर नाराज़ न होने पाएँ !!!” वही बूढ़ी अम्मा ने मेरे कमरे में झाँकते हुए कहा...पर अंदर नहीं आई।

एक डेढ़ घंटे बाद दरवाजा बंद होने की आहट से मेरे नींद खुली। मैं तुरंत उठ कर बैठ गई। सामने वही बड़े शरीर वाला था।

लाल आँखें और सिर्फ एक धोती पहने और भी डरा रहा था मुझे।

“ये क्यूँ आया है???” मन ने सवाल किया!!!!!!

“मुझे तो भगवान के साथ सोने के लिए कहा गया था”

सवाल बहुत थे पर जवाब एक भी नहीं था

वो सीधा मेरे पास आ कर बैठ गया, और मैं खुद में सिकुड़ गई।

मेरे चेहरे को उठा कर बोला “मैं प्रधान महंत हूँ इस मंदिर का, ऊपर आसमान का भगवान ये है (कोने में रखी विष्णु की मूर्ति की तरफ इशारा करता हुआ बोला) और इस दुनिया का मैं”

यह कह कर मुझे पलंग से खड़ी कर दिया और मेरी साड़ी खोल दी। मेरी नन्हीं मुट्ठियों में इतनी पकड़ नहीं थी कि मैं उसे मेरे कपड़े उतारने, नहीं.. नोंचने से रोक पाती। एक ही मिनट में मैं पूरी तरह नग्न थी और खुद को महंत कहने वाला भी।

उसनें खींच कर मुझे पलंग पर पटक दिया मेरे हाथों को उसके हाथ ने दबा रखा था। उसके भारी शरीर के नीचे मैं दब गई थी।

मेरे मुँह के बहुत पास आ कर बोला।

“आज मैं तेरा और ईश्वर का मिलन कराऊँगा, ईश्वर के साथ आज तेरी सुहागरात है, और ये मिलन मेरे जरिए होगा, इसलिए चुपचाप मिलन होने देना, व्यवधान मत डालना”

मैंने बिना समझे सिर हिला दिया। महंत मुस्कुराया और फिर मेरी भयंकर चीख निकली। मैं दर्द से झटपटा रही थी। साँस नहीं लौटी बहुत देर तक। दुबारा चीख निकली तो महंत ने मेरा मुँह दबा दिया। बाहर ढोल मंजीरों की आवाजें आने लगीं। मैं एक हाथ जो छोड़ दिया था मुँह दबाने पर, मैं उस हाथ से पूरी ताकत लगा कर उस पहाड़ को अपने ऊपर से धकेल रही थी, पर सौ से भी ऊपर का भार क्या 11 साल की लड़की के एक हाथ से हटने वाला था ? मैं दर्द से बिलबिला रही थी पर वह रुकने का नाम नहीं ले रहा था। पूरी शिद्दत से भगवान को मुझसे मिला रहा था, पर उस समय और कुछ नहीं याद था सिर्फ दर्द, दर्द और बहुत दर्द था। मैंने नाखून से नोंचना शुरू कर दिया था। पर उसकी खाल पर कोई असर नहीं हो रहा था। मुझे अपने जाँघों के नीचे पहले गर्म गर्म महसूस हुआ और फिर ठंडा ठंडा , वो मेरी योनि के फटने की वजह से निकला खून का फौव्वारा था।

पीड़ा जब असहनीय हो गई, मुझे मूर्छा आने लगी और कुछ देर बाद मैं पूरी तरह बेहोश हो गई।

मुझे नहीं पता वो कब तक मेरे शरीर के ऊपर रहा, कब तक ईश्वर से मेरे शरीर का मिलन कराता रहा।

चेहरे पर पानी के छींटों के साथ मेरी बेहोशी टूटी। मेरे ऊपर एक चादर थी और वही बूढ़ी अम्मा मेरे घाव को गर्म पानी से संभाल कर धो रही थीं।

”तुुुुने कल महंत को नाखूनों से नोंच लिया ? समझाया था न तुझे, फिर???

दुःख और पीड़ा की वजह से शब्द गले में ही अटक गए थे। सिर्फ इतना ही कह पाई।

“अम्मा मुझे बहुत लगा था”

“दो दिन से ज्यादा नहीं बचा पाऊँगी तुझे” अम्मा बोली। “महंत को नाराज नहीं कर सकते, न तुम और न मैं” कह कर अम्मा मेरे सिर पर हाथ फेर कर चली गई।

आज भी उस रात को सोच कर शरीर के रोंये खड़े हो जाते हैं दर्द और डर से।

मेरी आँखें इस बीच मेरी बहन को ढूँढती रहीं..पर वो नहीं मिली…किसी को उसका नाम भी नहीं पता था क्योंकि विवाह के समय एक नया नाम दिया जाता है और उसी नाम से सब बुलाते है फिर,

इसके बाद मैं जब भी किसी नई लड़की को देखती मंदिर प्रांगण में … तो मैं मेरी उस रात के दर्द से सिहर जाती थी….डर और दहशत की वजह से सो नहीं पाती थी।

मैंने इसी बीच नृत्य सीखा….और भगवान की मूर्ति के समक्ष खूब झूम झूम कर नृत्य करती….साल में एक बार माँ बाबा मिलने आते….क्या कहती उनसे…वे स्वयं भी मुझे अब भगवान की पत्नी के रूप में देखते थे।

मैंने भी अपनी नियति से समझौता कर लिया था।

हमारे गुजारे के लिए मंदिर में आए दान में हिस्सा नहीं लगता था हमारा। नृत्य करके ही कुछ रुपए पा जाती हैं मेरी जैसी तमाम देवदासियाँ…जिसमें हमें अपने लिए और अपने छोडे हुए परिवार का भी भरण पोषण करना पड़ता है।

मेरे बाद कई लड़कियों आईं….एक के माँ बाप अच्छा कमा लेते थे पर भाई अक्सर बीमार रहता था इसलिए पुजारी के कहने पर लड़की को मंदिर को दान कर दिया गया ताकि बहन भगवान के सीधे संपर्क में रहे और उसका भाई स्वस्थ हो जाए….

एक और लड़की का चेहरा नहीं भूलता….उसकी बड़ी और डरी हुई आँखों का ख़ौफ मुझे आज भी दिखाई दे जाता है मैं जब जब अतीत के पन्ने पलटती हूँ।

जिस शाम उसका और महंत के जरिए भगवान से मिलन होना था …बस तभी पहली और आखिरी बार देखा था….फिर कभी नज़र नहीं आई वो।बहुत दिनों बाद मुझे उसी बूढ़ी अम्मा ने बताया था(किसी को न बताने की शर्त पर) कि उस रात महंत को उसका ईश्वर से मिलन कराने के बाद नींद आ गई थी तो वह उसके ऊपर ही सो गए थे….और दम घुट जाने से वह मर गई थी।

सुन कर दो दिन एक निवाला नहीं उतरा हलक से….लगा शायद मुझे भी मर जाना चाहिए था उस दिन तो रोज रोज मरना नहीं पड़ता।

हमें पढ़ने की इजाजत नहीं है… हमें सिर्फ अच्छे से अच्छा नृत्य करना होता था और रात में महंत के बाद बाकी पंडों और पुजारियों की हवस को भगवान के नाम पर शांत करना होता था।

हमें समय समय पर गर्भ निरोध की गोलियाँ दी जाती है खाने के लिए ताकि हमारा खूबसूरत शरीर बदसूरत ना हो जाए। फिर भी, कभी कभी किसी को बच्चा रुक ही जाता था ऐसे में यदि वह कम उम्र की होती थी तो उसका वही मंदिर के पीछे बने कमरे में जबरन गर्भपात करा दिया जाता था। यह गर्भपात किसी दक्ष डॉक्टर के हाथों नहीं बल्कि किसी आई (दाई) के हाथ कराया जाता था…. किसी किसी के बारे में पता भी नहीं चल पाता था.. कभी 3 महीने से ऊपर का समय हो जाने पर गर्भपात न हो पाने की दशा में बच्चे को जन्म देने की इजाजत मिल जाती थी.... बच्चा यदि लड़की होती थी तो इस बात की खुशी मनाई जाती थी मंदिर में शायद उन्हें आने वाली देवदासी दिखाई देती थी उस मासूम में।

मेरी जैसी एक नहीं हज़ारों हैं। जब पुरी के प्रभू जगन्नाथ का रथ निकलता है तो मुझ जैसीे हज़ारों की संख्या में देवदासियाँ होती हैं जो ईश्वर के एक मंदिर से निकलकर दूसरे मंदिर जाने तक बिना रुके नृत्य करती हैं। हम सभी के दर्द एक हैं। सभी के घाव एक जैसे हैं, पर मूक और बघिर जैसे एक दूसरे को देखती हैं बस…..!

मैं उनकी आँखों का दर्द सुन लेती हूँ और वे मेरी आँखों से छलका दर्द बिन कहे समझ लेती हैं।

यहाँ से निकलने के बाद हमारे पास न तो परिवार होता है…न ही कोई बड़ी धनराशि…और न कोई ठौर-ठिकाना जहाँ दो वक्त की रोटी और सिर छुपाने की जगह मिल जाए….नतीजा…हम एक दलदल से निकलकर दूसरे दलदल में आ जाती हैं…वहाँ हमारा उपभोग ईश्वर के नाम पर महंत और पंडे करते थे….और यहाँ हर तरह का व्यक्ति हमारा कस्टमर होता है….न वहाँ सम्मान जैसा कुछ था…न यहाँ।

मुझ जैसी वहाँ ईश्वर के नाम की वेश्याएँ थीं…यहाँ सच की वेश्याएँ हैं…. यहाँ पर 100 मे से 80 किसी समय देवदासियाँ ही थीं।

आज तमाम तरह के एनजीओ हैं पर किसी भी एन जी ओ की वजह से कोई भी लड़की इस नर्क से नहीं निकल पाई।

हजारों साल पहले धर्म के नाम पर चलाई गई ये रीति लड़कियों के शारीरिक शोषण का एक बहाना मात्र था जिसे भगवान और धर्म के नाम पर मुझ जैसियों को जबरन पहना दिया गया। एक ऐसी बेड़ी जिसको पहनाने के बाद कभी न खोली जा सकती है और न तोड़ी जा सकती है।

कहने को देवदासी प्रथा बंद कर दी गई है और यह अब कानून के खिलाफ है… पर ये प्रथा ठीक उसी प्रकार बंद है जैसे दहेज प्रथा कानूनन जुर्म है पर सब देते हैं… सब लेते हैं।

ये प्रथा वेश्यावृति को आगे बढ़ाने का पहला चरण है… दूसरे चरण वेश्यावृति में और कोई विकल्प न होने की वजह से मेरी जैसी खुद ही चुन लेती हैं।

यहाँ जवानी को स्वाहा करने के बाद बुढ़ापा बेहद कष्टमय गुजरता है देवदासियों का….दो वक्त का भोजन तक नसीब नहीं होता….जिस मंदिर में देव की ब्याहता कहलाती थीं उसी मंदिर की सीढ़ियों में भीख माँगने को मजबूर हैं….पेट की आग सिर्फ रोटी की भाषा समझती है….पर बुजुर्ग देवदासियाँ एड़ियाँ रगड़ कर मरने को लाचार हैं… कई बार भूख और बीमारी के चलते उन्हीं सीढ़ियों पर दम तोड़ देती हैं।

और हाँ….एक बात बतानी रह गई….वेश्याओं के बाज़ार में मुझे मेरी बड़ी बहन भी मिली….बहुत बीमार थी वो…पता चलने पर मैं लगभग भागती हुई गई थी उसकी खोली की तरफ…पर बहुत भीड़ थी उसके दरवाजे…” लक्ष्मी दीदी”.. कहते हुए मैं अंदर गई जो उसका निर्जीव अकड़ा हुआ शरीर पड़ा था

मर तो बहुत पहले ही गई थी वह भी बस साँसों ने आज साथ छोड़ा था।

छठीं सदी में शुरू यह प्रथा आज 21वीं सदी में कर्नाटक, आंध्र प्रदेश, तमिलनाडु, महाराष्ट्र, उड़ीसा में खूब फल-फूल रही है.

अशम्मा जैसी 500 साहसी महिलाओं ने हैदराबाद के कोर्ट में इस बात के लिए रिट करी है कि ऐसे संबंधों से पैदा हुए बच्चों की शिक्षा का इंतजाम किया जाए और रहने के लिए हॉस्टल उपलब्ध कराया जाए अकेले महबूबनगर में ऐसे बच्चों की संख्या 5000 से 10000 के बीच है…. बच्चों का डीएनए टेस्ट करा कर पिता को खोजा जाए और उसकी संपत्ति में इन बच्चों को हिस्सा दिया जाए……..पर जब तक कोर्ट का फैसला आएगा तब तक न जाने कितनी अशम्मा और न जाने कितनी मेरी जैसी इस दलदल में फँसी रहेंगी और घुट-घुट कर जीने के लिए मजबूर होती रहेंगी!!!

नोट- लेखिका स्वतंत्र विचारक हैं, महिला अधिकारों एवं सामाजिक सरोकारों पर लिखती हैं....उनके इस लेख से प्रभावित होकर यह मैंने लिखा है धन्यवाद पूनम लाल जी यह सच बताने के लिए समाज को यह विडंबना है कि आज भी यह सब है।।

# Three_talk_bnam_devadasi

 --------------------------------------

 #Devadasi_Ki_Vayatha ... 100 kg priest stripped naked, climbed on top of 11 year old girl, I was not able to breathe….

 As such, all of you call me by the name of Devadasi, which means "Maid of God"

 That is… .. there is a wife serving God .. !!

 But it is far from the truth.  Some such as sitting under the hot sun during the day without any shelter, begging (closing the eyes) to believe that "I feel the coolness of the moonlight"

 It has been more than 30 years since I lived this lie but I have not forgotten that last ugly evening of my life.

 "I !!!  Someone has come to meet Baba

 "Hey Deva !!!"  Mother was lying at the feet of the attendant… “Why did you suffer ???  Had Sandesh sent, we would have been immediately present. "

 By then Baba had also come.  Baba was also saying and doing what his mother had done.

 The attendant took one look at me and said, "Very lucky.  The great Mahant has given you the privilege of making your second daughter also the wife of God. ”I was also pleased to hear this.  This means I will meet my sister!  Mother and Baba made all preparations at night.

 The next afternoon we were in the large courtyard of the temple.  The grand temple and upper part were overlaid with gold.

 Mother Baba left me lying and went away secretly.  When all came out of the sanctum sanctorum with a huge body and belly, all the people were bending their head and kneeling.  I was also asked to do the same.

 The night was with an old man, the next morning I bathed and got dressed like a bride, which was worn by the same old Amma who was with me the night.

 Now I was feeling good.  Everyone was watching me.  They were taking my beauty  I have been married to the idol of God, whom the world worships, now I am his wife !!  Thinking, a wave of happiness ran throughout the body.

 I am in a clean room at ten o'clock at night.  Where fragrant flowers were spreading their fragrance on the bed.  Closed.

 "God himself will select you today, take care !!!  May God not be angry !!! "  The same old Amma looked into my room and said… but she did not come inside.

 An hour and a half later, the sound of the door closing shut my sleep.  I immediately got up and sat down.  He was the one with the big body in front.

 Wearing red eyes and just a dhoti, I was also scared.

 "Why has it come ???"  Mana questioned !!!!!!

 "I was told to sleep with God"

 There were many questions but the answer was not one.

 He came straight to me and sat down, and I shrunk myself.

 Raising my face, he said, "I am the head of this temple, this is the God of the sky above (pointing to the statue of Vishnu in the corner) and I of this world"

 Saying this, parked me in the bed and opened my sari.  My little fists did not hold so much that I could stop her from taking off my clothes, no ..  In one minute, I was completely naked and I was going to call myself a mahant.

 He pulled me to the bed and slammed my hands on his hands.  I was buried under his heavy body.

 He came close to my mouth and said.

 "Today I will make you and God meet, today is your honeymoon with God, and this meeting will be through me, so do not let silence meet, do not disturb"

 I nodded without understanding.  Mahanta smiled and then my fierce scream came out.  I was hurting with pain.  Did not return for a long time.  When the scream came again, the Mahant pressed my face.  The sounds of drum chains started coming outside.  I was pressing one hand and pressing my mouth, I was pushing my hand on the mountain with full force with that hand, but was the weight of more than a hundred to be removed by one hand of an 11-year-old girl?  I was crying in pain but he was not taking the name of stopping.  God was meeting me with full faith, but at that time there was nothing else but pain, pain and great pain.  I started to nail.  But his skin was not affected.  I felt hot under my thighs first and then cold cold, a fountain of blood that came out of my vagina's rupture.

 When the pain became unbearable, I began to faint and after a while I became completely unconscious.

 I do not know how long he remained above my body, how long he kept mixing my body with God.

 My unconsciousness broke with splashes of water on my face.  I had a sheet over me and the same old Amma was washing my wound with hot water.

 "You took the Mahant with nails on yesterday?"  Wasn't it explained to you, then ???

 Words were stuck in the throat due to sorrow and suffering.  Could only say that.

 "Amma I felt a lot"

 "You will not be able to save me more than two days" Amma said.  Amma went back on my head, saying, "Can not offend the Mahant, neither you nor I".

 Even today, thinking of that night, the hairs of the body stand up with pain and fear.

 My eyes kept searching for my sister in the meantime… but she could not be found… no one even knew her name because at the time of marriage a new name is given and everyone calls by the same name again,

 After this, whenever I saw a new girl in the temple courtyard… I used to tremble with the pain of that night…. I could not sleep because of the fear and panic.

 In the meantime, I learned to dance… .and would dance in front of the idol of God in full swing…. Once in a year, Mother Baba used to come to meet… .what would she say to him… He himself now saw me as the wife of God.

 I too had compromised my destiny.

 We did not seem to share in the donations made to the temple for our survival.  You get some money only by dancing. All the devadasis like me… in which we have to take care of ourselves and our left family.

 Many girls came after me… .One parents used to earn well but the brother was often ill, so the girl was donated to the temple at the behest of the priest so that the sister would be in direct contact with God and her brother would be healthy….

 I do not forget the face of another girl…. I still see the fear of her big and scared eyes when I turn the pages of the past.

 The evening that he was to meet God through him and the Mahant… just then I had seen the first and last time… .then I never saw that. Many days later I was told by the same old Amma (on the condition of not telling anyone) that  That night the Mahanta fell asleep after meeting her with God, then he slept on her… and she died due to suffocation.

 Hearing that a mole did not land for two days… I probably should have died too. That day I do not have to die every day.

 We are not allowed to study… We just had to dance the best and after the Mahant at night the rest of the pandas and priests had to calm down in the name of God.

 We are periodically given birth control pills to eat so that our beautiful body does not become ugly.  Nevertheless, sometimes a child would stay, in such a situation, if she was young, she would be forced to abort in the same room behind the temple.  This abortion was not done at the hands of a skilled doctor, but at the hands of an eye (babysitter).  Nobody could even know about anyone .. Once the time was above 3 months, in the event of not getting an abortion, the child was allowed to give birth… If the child was a girl then this  The joy of talking was celebrated in the temple, they probably saw Devadasi coming in that innocent.

 There are not thousands like me.  When the chariot of Lord Jagannath of Puri comes out, there are thousands of devadasis like me who dance without stopping till they go from one temple of God to another.  We all have the same pain.  Everyone's wounds are the same, but they look at each other like mute and baghir… ..!

 I hear the pain of their eyes and they understand the pain without spilling from my eyes.

 After leaving here we have neither family… nor any large amount of money… nor any place where we can find a place to hide our bread and heads for two times… .Letter… we come out of one marsh and come to another marsh  She goes there… We used to consume Mahants and Pandas in the name of God… .And here every kind of person is our customer… .there was something like respect… not here.

 Like me there were prostitutes in the name of God… There are true prostitutes here….  Here 80 out of 100 were devadasis at some point.

 Today there are all kinds of NGOs, but no girl could get out of this hell due to any NGO.

 Thousands of years ago, this practice in the name of religion was just an excuse for physical exploitation of girls, which was forced on me in the name of God and religion.  A fettle that can never be opened or broken after wearing.

 To say that the devadasi system has been stopped and it is now against the law… but this practice is closed in the same way as the dowry system is by law a crime but everybody gives… everybody takes it.

 This practice is the first phase of advancing prostitution… .The second phase in prostitution, because there is no other option, she chooses herself.

 Here, old age passes through very painful life after devouring the youth… .Devadasis do not have any food till the time of two days… .The temple is forced to beg on the stairs of the same temple which was called the wedding….  The language of bread is understood… .But elderly devadasis are helpless to die by rubbing heels… Sometimes they die on the same stairs due to hunger and disease.

 And yes…. One thing was left to be told… .I also found my elder sister in the market of clothes…. She was very ill… I was almost running away when she came to know that she was on the side of the open… But there was a lot of rush at her door… ”  Laxmi didi ”.. I went inside saying what was her lifeless stubborn body

 She had gone dead long ago, she had also left with breath today.

 This practice, which started in the sixth century, is flourishing in the 21st century in Karnataka, Andhra Pradesh, Tamil Nadu, Maharashtra, Orissa.

 500 courageous women like Ashamma have written to the court in Hyderabad to arrange for the education of children born from such ties and to provide hostels for living in Mahbubnagar alone between 5,000 and 10,000.  is….  The father should be traced through DNA test of the children and these children should be given a share in his property… .. but until the court's decision, no one knows how much Ashma and how many will be trapped in this swamp like mine and choking.  - Will be forced to live by accident !!!

 Note- The writer is an independent thinker, writes on women's rights and social concerns .... I have written this thanks to this article, thanks Poonam Lal ji, it is ironic to the society to tell the truth that even today it is all there.  .